Em Ba Sàm

Archive for Tháng Sáu 22nd, 2011

HỆ THỐNG TÊN LỬA PHÒNG KHÔNG FAVORIT CỦA QĐNDVN

Posted by embasam1 trên Tháng Sáu 22, 2011


Xe Bệ giá phóng của Hệ thống

Mai Thanh Hải Blog – “Hệ thống S-300PMU1+++ cùng khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6E của Việt Nam đang được nâng cấp theo chuẩn của hệ thống phòng không Favorit. Đoàn tên lửa 61 (Đoàn S) ở Hà Nội và Đoàn tên lửa 93 ở TP.HCM chính là các khung của Favorit. Biên chế của Đoàn S là cấp Lữ đoàn Tên lửa phòng không cơ động chiến lược (tương tự Lữ phòng không hỗn hợp 236 hay 255 trước đây)” – Đó là tiết lộ về hệ thống khí tài phòng không hiện đại của Quân đội ta trên trang Quân sử Việt Nam, nhằm giới thiệu sức mạnh, khả năng chiến đấu và sẵn sàng chiến đấu của QĐNDVN.

Xin trân trọng giới thiệu.
————————–

HỆ THỐNG TÊN LỬA PHÒNG KHÔNG TẦM XA FAVORIT

Chuyển trạng thái chuẩn bị chiến đấu

Nhiệm vụ:

Hệ thống tên lửa phòng không Favorit được thiết kế để bảo vệ hiệu quả các mục tiêu quân sự, chính trị và lực lượng chiến đấu trọng yếu, chống lại mọi cuộc tập kích đường không, do lực lượng máy bay chiến đấu và các loại tên lửa hành trình chiến lược, các loại tên lửa đường đạn chiến thuật, chiến thuật-chiến dịch, tên lửa đường đạn hoạt động trong tầng khí quyển và các loại vũ khí tấn công đường không khác của đối phương, tiến hành trong các tình huống chiến đấu phức tạp và có chế áp điện tử mạnh.

Hệ thống tên lửa phòng không di động đa kênh Favorit, là loại vũ khí phòng không tầm xa, cấu thành từ Tổ hợp các khí tài chiến đấu và phục vụ chiến đấu gồm: Bộ khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6E2 cùng toàn bộ hệ thống tên lửa phòng không S-300PMU2, hay S-300PMU1+++, sử dụng các loại đạn tên lửa 48N6E2 và 48N6E, hoặc các đạn tên lửa 5V55R và 5V55K.

Xe Đài nhìn vòng mọi độ cao 96L6EV

Nhờ ứng dụng các khí tài kết nối tiên tiến, tương thích với các hệ thống nhận diện bảo mật mặt đất và khí tài thông tin liên lạc, của các cấp chỉ huy chiến đấu, Hệ thống tên lửa phòng không Favorit có khả năng thích ứng và hoà nhập nhanh chóng, với hệ thống thông tin chỉ huy tác chiến phòng không hiện hữu và phối hợp chiến đấu, với các hệ thống tên lửa phòng không đời cũ (như S-75, S-125 và S-200) trong thế trận phòng không của quốc gia bất kỳ.

Hệ thống S-300PMU1+++ cùng khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6E của Việt Nam, đang được nâng cấp theo chuẩn của hệ thống phòng không Favorit. Đoàn Tên lửa 61 (Đoàn S) ở Hà Nội và Đoàn Tên lửa 93 ở TP. HCM chính là các khung của Favorit. Biên chế của Đoàn S là cấp Lữ đoàn Tên lửa phòng không cơ động chiến lược (tương tự Lữ phòng không hỗn hợp 236 hay 255 trước đây).

Xe Đài chiếu bắn (điều khiển) 30N6EV

Trong tương lai gần (khoảng 2015), mỗi Lữ đoàn này sẽ được trang bị tới 2 hoặc 3 tổ hợp tên lửa phòng không tầm xa S-300PMU1+++. Hệ thống phòng không Favorit có tính chất phòng không cơ động, biên chế cấp Lữ đoàn, gồm 6 Tiểu đoàn Hỏa lực, 1 Tiểu đoàn Sở chỉ huy và 1 Tiểu đoàn Kỹ thuật.

Việt Nam trước đã mua 2 tổ hợp S-300PMU1++ để vận hành thử, nay đặt mua thêm 2-4 Tiểu đoàn mới, cùng khí tài chỉ huy và nâng cấp 2 Tiểu đoàn trước đây. Như vậy, nếu kể cả 2-4 Tiểu đoàn mới mua, thì ta có già nửa biên chế Lữ phòng không cơ động Favorit.

Trong thời gian tới, các Tiểu đoàn S-300PMU2 (cả mới mua lẫn nâng cấp này), có thể được biên chế phía Bắc 2 Tiểu đoàn thuộc Sư 361 và 363 (trục Hà Nội – Thanh Hoá); miền Trung 1 Tiểu đoàn thuộc Sư 375 (trục Huế-Đà Nẵng); phía Nam 1 Tiểu đoàn thuộc Sư 367 (trục Đồng Nai-Vũng Tàu).

Xe Bệ giá phóng

Trong thời bình, các Tiểu đoàn này được phân về các Sư đoàn Phòng không để làm lực lượng nòng cốt bảo vệ mục tiêu cố định. Khi có biến, thì tùy hướng mà các Tiểu đoàn này được huy động trong đội hình Lữ phòng không cơ động trực thuộc BTL Quân chủng.

Tương lai, ta có thể mua đủ 2 hệ thống Favorit cho phía Bắc và phía Nam, để làm lực lượng phòng không dự bị và cơ động chiến lược.


Cấu hình:

Hệ thống Favorit bao gồm: 1 Bộ khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6E2 và tối đa 6 Tổ hợp tên lửa phòng không S-300PMU2 hay S-300PMU1+++.

Bộ khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6E2 gồm các khí tài:

• Xe chỉ huy 54K6E2;
• Xe trinh sát trận địa 1T12-2M-2;
• Các khí tài phục vụ chiến đấu;
• Khí tài phối thuộc khác.

Cấu hình cơ bản của mỗi tổ hợp S-300PMU2 bao gồm: Bộ khí tài chiến đấu, bộ khí tài bảo đảm chiến đấu và các khí tài phối thuộc khác.

Hệ thống Khí tài chỉ huy đồng bộ 83M6EV

Bộ khí tài chiến đấu của tổ hợp S-300PMU1+++ gồm:

• Một đài điều khiển bắn và chỉ thị mục tiêu đa kênh 30N6EV;
• Không quá 12 xe mang phóng tự hành (loại xe mang phóng tự hành 5P85SE hoặc loại xe mang phóng tự hành có đầu kéo 5P85TE), mỗi xe mang 4 đạn tên lửa;
• Các đạn tên lửa phòng không loại 48N6E2, 48N6E (5V55R, 5V55K);
• Một xe trinh sát trận địa 1T12-2M-2.

Bộ khí tài bảo đảm chiến đấu của tổ hợp S-300PMU1+++ gồm:

• Bộ khí tài lưu giữ, chuyên chở và bảo đảm chiến đấu cho đạn tên lửa 82Ts6E2 (gồm xe chở thùng đạn 5T58E2, xe gá thùng đạn 22T6E2 cùng các trang thiết bị phụ trợ khác);
• Thùng chứa mô hình cắt nguyên cỡ của đạn 48N6E2.GVM và đạn huấn luyện 48N6E2UD;
• Bộ linh kiện thay thế cho các khí tài của tổ hợp S-300PMU1+++ và tài liệu hướng dẫn vận hành;
• Khối máy biến áp dùng nguồn điện lưới cung cấp cho các xe mang phóng và đài dẫn bắn.

Xe Trinh sát trận địa 1T12-2M-2

Bộ khí tài phối thuộc của tổ hợp S-300PMU1 gồm:

• Xe đài nhìn vòng mọi độ cao 96L6EV
• Xe đài nhìn vòng bắt thấp 76N6V (sẽ được trang bị);
• Xe tháp anten 40V6M (sẽ được trang bị);
• Bộ khí tài bảo đảm chiến đấu và sửa chữa.

Hệ thống tên lửa phòng không Favorit có thể được cung cấp kèm theo bộ khí tài mô phỏng chiến đấu ALTEK-300, nhằm phục vụ huấn luyện các kíp trắc thủ vận hành hệ thống chỉ huy đồng bộ 83M6E2 và bộ khí tài chiến đấu của hệ thống tên lửa S-300PMU2.

Thông số kỹ thuật cơ bản:

Cự ly phát hiện mục tiêu (km): 300
Số mục tiêu có thể phát hiện cùng lúc (mục tiêu): tới 300
Số mục tiêu có thể bám sát tự động cùng lúc (mục tiêu) tới 100.

Tầm bắn hiệu quả (km):
– Mục tiêu bay (tối thiểu – tối đa): 3 – 200
– Mục tiêu đường đạn (tối thiểu –  tối đa): 5 – 40

Độ cao tác xạ tối thiểu/tối đa (km): 0,01/27
Tốc độ tối đa của mục tiêu (m/giây): 2.800.

Số mục tiêu có thể bị dẫn bắn cùng lúc (mục tiêu): tới 36
Số đạn tên lửa có thể dẫn bắn cùng lúc (đạn tên lửa): tới 72.

Thời gian sẵn sàng phóng đạn từ khi đài điều khiển bắt được mục tiêu được giao (giây): 7 – 11
Thời gian chuyển trạng thái từ chế độ hành quân sang sẵn sàng chiến đấu (phút): 5

Thông tin thêm:

Hệ thống tên lửa phòng không có sử dụng các tổ hợp S-300PMU1, cùng các khí tài bảo đảm/phục vụ chiến đấu đồng bộ khác, được gọi là Hệ thống tên lửa phòng không Volkhov M6-M.

Trong khi hệ thống sử dụng các tổ hợp S-300PMU2 cùng các khí tài đồng bộ khác, được gọi là Hệ thống tên lửa phòng không Favorit, hoặc hệ thống sử dụng các tổ hợp S-300PMU3, được gọi là Hệ thống tên lửa phòng không Triumf.

Giữa S-300P (cho hệ thống phòng không quốc gia) và S-300V (cho hệ thống phòng không lục quân) thì: S-300P chủ yếu bảo vệ các mục tiêu có tính chất tĩnh (dân sự, chính trị), trước vũ khí tấn công đường không (như máy bay, tên lửa hành trình, tên lửa đường đạn hay á đường đạn kiểu Iskander hoặc các loại đạn pháo phản lực có/không điều khiển).

S-300V chủ yếu bảo vệ các mục tiêu có tính chất động, như các đội hình chiến đấu hay nơi tập kết binh vật lực ngoài chiến trường, trước vũ khí tấn công đường không và không gian, như tên lửa đường đạn cấp chiến thuật hay chiến thuật chiến dịch (còn gọi là tên lửa đường đạn chiến trường)…

Tính chất mục tiêu bảo vệ, tính chất vũ khí tiến công và môi trường phòng không quyết định sự khác biệt tiếp cận hệ thống giữa S-300P và S-300V.

Advertisements

Posted in Bài hay từ trang khác | Leave a Comment »

Tin thứ Tư, 22-6-2011

Posted by embasam1 trên Tháng Sáu 22, 2011

Tin thứ Tư, 22-6-2011

CHÍNH TRỊ-PHÁP LUẬT

* ĐẶC BIỆT VỀ BIỂN ĐÔNG:   

– Phạm Xuân Nguyên: PHÓ TRƯỞNG BAN TUYÊN GIÁO TRUNG ƯƠNG KHÔNG ĐỌC TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT (Quê choa).  – Đôi lời về liêm sỉ của báo chí (TTHN/ĐCV).

– Phỏng vấn ông Lê Hiếu Đằng: Biển Đông : Nhà báo cần có dũng khí thông tin trung thực  —  (RFI). Ông Đằng nói tới việc Nhà thơ Đỗ Trung Quân sau khi tham gia biểu tình đã bị 2 anh an ninh tới tận tòa soạn Sài Gòn Tiếp thị, nơi ông có biên chế, để “làm việc’”, tới 2 lần, “có tính chất uy hiếp tinh thần (Cái nầy cần đề phòng tụi tay sai Khựa giả danh!)  Biểu tình trên đường phố Hà Nội phản đối Trung Quốc xâm phạm lãnh hải, 19/6/2011 — >

– Đạo đức nghề nghiệp của truyền thông qua hai hình ảnh biểu tình trái ngược  —  (RFA).

– Đánh mất lòng dân nhưng được lòng Trung Quốc   — (RFA).

– Lý Sơn – Con giun xéo mãi cũng oằn  —  (RFA).  – Hãi hùng tàu chợ ra đảo Lý Sơn (Thanh niên)

– Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Liên Châu lên án Trung Quốc xâm lấn  —  (RFI).

– HAI CHUYẾN DIỄU HÀNH NGƯỢC CHIỀU (Nhịp cầu TG).

– Trung Quốc thua về học thuật biển Đông và chiến lược ti toe — (Cu làng cát).

– Ba lợi thế của Việt Nam trong tranh chấp Biển Đông (VNN/Theo South China Morning Post).

– ‘Đòn ngoại giao’ của cha ông khiến ngoại bang nể sợ (Đất Việt).   – Phát hiện sách chữ Hán dạy trẻ em về Hoàng Sa (PLTP).

– Thượng nghị sĩ McCain kêu gọi Mỹ hỗ trợ ASEAN đối mặt với Bắc Kinh tại Biển Đông — (RFI). Có rất nhiều tiếng nói ủng hộ, nhất là từ chính giới Mỹ, nên nếu không dứt khoát, đoạn tuyệt với “mối tình” kiểu “mèo mả gà đồng”, cứ đóng cử, trùm chăn dú dí với nhau (như ông tướng Đồng Sĩ Nguyễn khuyên), nghĩ mình (với nó) như điếm già quá đát nhịn nhục cho thằng đồ tể nó cưỡng hiếp, thì sẽ không như những lần trước (BTA, WTO, …), lần nầy sẽ … mất nước.   – Hội thảo quốc tế tại Mỹ: Bác bỏ những tuyên bố chủ quyền vô căn cứ của Trung Quốc(Thanh niên).  – Quốc tế phản đối “đường lưỡi bò” của Trung Quốc (Dân Việt).  – Trung Quốc đưa luận điệu mới về tự do hàng hải trên Biển Đông (DVT).  – Hội thảo An ninh biển Ðông: Lập luận trơ trẽn của TQ bị phản đối dữ dội (Vietinfo)

– Tìm giải pháp cho vấn đề Biển Đông: Cần tính đến sự tham gia của các nước (SGTT)

– Chủ tịch Hội Anh-Việt lo ngại tình hình Biển Đông (TTXVN)

– Nếu Việt Nam và Trung Quốc ngừng buôn bán — (RFA). TS Lê Đăng Doanh: ““Tôi nghĩ rằng, đấy là một trong những kịch bản mà chúng ta phải xem xét. Bởi vì đối với người Trung Quốc, không thể lường được những gì mà họ đã làm. Cần nhìn rõ những gì người Trung Quốc làm đối với bản thân người Trung Quốc, đối với nhà lãnh đạo Trung Quốc như ông Lưu Thiếu Kỳ…”

 Món ăn tinh thần của chiến sĩ nhà giàn (VOV). Tình trạng tai hại nầy cũng phổ biến trong cơ quan nhà nước:“nhà giàn DK1 có 3 loại báo chính là Quân đội nhân dân, Báo Nhân dân, báo Bà Rịa Vũng Tàu. Cách đây 2 năm anh em được đọc báo Tuổi trẻ, rất hay. Từ lâu không được đọc báo Tiền Phong nữa vì cấp nhà giàn không có tiêu chuẩn“. Nhưng trong đất liền người ta còn mua được báo mình muốn đọc, còn ngoài đó thì chịu.

– Trung Quốc đang hiểu sai luật pháp quốc tế (VOV).  – Tàu sân bay Trung Quốc có thể “trình làng” tuần tới(VNN)

– Không phải chỉ Hình ảnh 2 tàu Hải quân Việt Nam cập cảng Trung Quốc, mà nội dung bài cũng kha khá (VTC).Đây là lần thứ 2 kể từ năm 2009, Hải quân nhân dân Việt Nam đưa tàu đến thăm Trung Quốc — >

– Tập trận trên biển Đông (PLTP)

 China Warns Vietnam of Possible Military Response in South China Sea (VOA)

 Beijing Does Not Fear Vietnam – Or Washington – In South China Sea Dispute (WR/eeo.com.cn)

– Trên Facebook Có lời kêu gọi biểu tình ở Tokyo, xin trích: “1. Thời gian: ngày thứ Bảy, 25/6/2011, vào 13:00-14:52. Địa điểm và lộ trình*:
+ Điểm xuất phát: Công viên Mikawadai 三河台公園 (cách ga Roppongi 3’)
+ Điểm giải tán: Công viên Ebisu, 恵比寿公園, gần ga Ebisu (恵比寿駅)
+ Lộ trình cụ thể. Xem bản đồ đính kèm…”

Tin tức sẽ được cập nhật tại trang Trái tim Việt Nam.

– Độc giả PHH gửi thông tin cho biết về Thư kêu gọi biểu tình chống Trung Quốc trên tất cả các thành phố lớn ởPháp (Tại Paris : Place Trocadéro, Paris):  + Tiếng Việt(PDF); +  Tiếng Pháp; + Tiếng Anh;  + Thông tin quy định cho người biểu tình;  + Địa chỉ trên Google Maps.

– ĐẶC ĐIỂM VÀ VAI TRÒ CỦA GIỚI BLOGGER TRONG ĐỜI SỐNG THÔNG TIN VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI… (Phạm Viết Đào)

– Lê Đăng Doanh: Sống trong lòng người đọc (Người LĐ). “Người đọc ngày nay không cần báo chí dạy bảo, lên lớp mà cần thông tin đầy đủ, khách quan từ báo chí để tự nhận định. Vì thế, các báo phải đưa tin thật sự có trách nhiệm”.

 VỤ BỘ GTVT PHẢN ĐỐI THANH TRA BỘ XÂY DỰNG: Kết luận thanh tra vẫn phải thi hành (PLTP)

– Nguyễn Sĩ Dũng: Dân chủ đại diện (Tia Sáng) có phải là thứ dân chủ phiến diện, dân chủ khiếm diện, … đã lộ diện ?

– Sẽ kỷ luật Bí thư xã trốn trong nhà cô giáo vì vi phạm đạo đức (GDVN).

– Vụ anh Nhựt: Sẽ giám định lại chữ viết (NLĐ).  – Viện KSND tối cao điều tra nghi án “gạ tình” ở Bình Dương(Thanh niên).

 Cháu bé 11 tuổi bị đánh đã xuất viện (PLTP) nhưng sẽ bị hành vì những cuộc thăm viếng, giàn xếp. “… sáng 21-6, Trung tá Nguyễn Ánh, Phó Trưởng Công an phường Thủy Xuân, đã tới bệnh viện thăm hỏi sức khỏe cháu Phát và mong muốn gia đình cháu bỏ qua sự việc.”

 Phòng, chống “Diễn biến hòa bình”: Vẫn cố tình hiểu sai (QĐND). Vài dòng nhăng nhít, hỏng hiểu chuyện gì.

 What Religious Freedom Means in Vietnam (American Thinker/Dainamax)

 Các Bà Mẹ Thiên An Môn – (DCVOnline)

–  Đảng Cộng sản U-crai-na kiên định đường lối xây dựng CNXH (QĐND). “Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Việt Nam do đồng chí Vương Thừa Phong, Phó trưởng Ban Đối ngoại Trung ương, làm trưởng đoàn, đã tham dự đại hội.” 

 Số báo Sự thật đầu tiên (Tia sáng). — > 

10h:

– Khi học giả quốc tế “chỉnh huấn” Trung Quốc về Biển Đông (TVN).

– Phạm Xuân Thệ: Tướng bắt giữ Dương Văn Minh nói về chiêu bài của Trung Quốc(GDVN) 

 “Khe hở“ của “Tuyên bố về Cách ứng xử“ ở Biển Đông (PLVN)

– GS Mỹ: Trung Quốc vi phạm căn bản luật quốc tế (ĐV/TTXVN) 

– Kỳ 2: Chủ quyền của Việt Nam ở Hoàng Sa và Trường Sa từ thế kỷ XV đến thế kỷ XVIII (Đại ĐK)Bản đồ bờ biển Việt Nam với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa  do người Hà Lan vẽ năm 175 — > 

– Không hiểu nổi: hôm Chủ nhật, 19/6 đã điểm tin Hai tàu Hải quân Quân đội nhân dân Việt Nam lên đường đi tuần tra liên hợp và thăm Trung Quốc trên tờ QĐND, bữa qua trên PLTP cũng đưa tin Việt-Trung hoàn tất tuần tra trên vịnh Bắc Bộ, nhưng bữa nay lại có tin khác trên TTXVN Tàu hải quân Việt Nam thăm hữu nghị Trung Quốc. Cũng hai chiếc tàu đó, tin trên QĐND cho biết “Theo lịch trình, Hải quân hai nước thực hiện chuyến tuần tra liên hiệp bắt đầu từ 8 giờ ngày19-6 và kết thúc lúc 10 giờ 15 phút ngày 20-6-2011, và tin trên PLTP “Tin từ TTXVN cho biết trong hai ngày 19 và 20-6 nhưng chính  TTXVN bữa nay thìSáng 21/6, hai tàu Hải quân Nhân dân Việt Nam mang số hiệu HQ375 và HQ376 đã cập cảng thành phố Trạm Giang (Quảng Đông, Trung Quốc)”.  Bổ sung, hồi 15h, độc giả GS nhắc: Sau khi “tuần tra chung” là  “thăm hữu nghị và giao lưu”. Vậy là không những không tạm dừng chuyện “tuần tra chung” để chứng tỏ thái độ phản đối hành động xâm lấn, phá hoại, mà còn nhiệt tình  tới mức “thăm hữu nghị và giao lưu” nữa.

11h5′:

– Phát biểu của TNS McCain tại Hội thảo An ninh Biển Đông  —  (RFA).  – Thượng nghị sĩ Mỹ John McCain:Tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc là vô căn cứ (Tuổi trẻ).

– Học giả Mỹ: Trung Quốc “phiêu lưu và ngạo mạn” (Tầm nhìn).  – GS Mỹ: Trung Quốc vi phạm căn bản luật quốc tế (TTXVN).

– Không biết dựa vào cái gì mà Đất Việt chỉ qua một tin ngắn của Tân hoa xã đã đặt câu hỏi  Trung – Mỹ bàn chuyện ‘chia sẻ’ châu Á – TBD?  như thể muốn hùa theo chủ đoạn chia rẽ của chính Trung Quốc, làm nhụt chí những ai đang muốn dựa vào quốc tế để đấu tranh với hành động bành trướng của nước này.

– Trường Sa – Chưa xa đã nhớ (Tiền phong).  – Thể thao ở Trường Sa (Phú Yên Online).

– Hồ sơ Gia Định báo – Kỳ 3: Thuở đầu nghề báo (Tuổi trẻ).

– Miễn nhiệm Chủ tịch xã “giành sổ hộ nghèo” (Dân Việt).

– Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào công du Á – Âu: Tìm kiếm những thoả thuận năng lượng và quân sự(SGTT).

14h40′:

– Độc giả khoe bức hình cận cảnh võ sĩ kungfu (hơi có nét … tù hình sự xổng chuồng, đừng vội nghĩ đó là anh em“còn đảng còn mình” mà oan, tội)  — > 

– Ông tướng, cựu lãnh đạo công an bữa nay lại có bút danh mới- PHẠM QUANG ANH: KHỔNG PHU TỬ VÀ MẤY ĐIỀU GHI TÂM – (Nguyễn Xuân Diện).   –  “Phong Thủy Sư” TRẦN THANH VÂN: NÚI TỔ BA VÌ và CHIẾN TRANH PHONG THỦY.

– Lẹ thiệt, BS vừa đăng bài dịch hồi sáng, VNExpress đã có bài lược dịch:Báo Trung Quốc đề cập khả năng dùng sức mạnh trên Biển Đông.

15h30′:

– Báo Biên phòng: Tìm hiểu về thềm lục địa Việt Nam theo Công ước Luật Biển năm 1982.

– Campuchia từ bỏ ý định xây nhà máy điện hạt nhân (VC/DVT)

– Weakness of the ASEAN Way (Diplomat).

– NGƯỜI NINH BÌNH PHẢN ĐỐI LAO ĐỘNG TRUNG QUỐC PHÁ NHÀ, CƯỚP ĐẤT… BỊ XUA TẠI CUỘC BIỂU TÌNH 5/6/2011 Ở HÀ NỘI ? (Phạm Viết Đào)  Người phụ nữ Ninh Bình này phản đối người Trung Quốc khai thác than phá ruộng vườn, trang trại, nhà ở của gia đình chị và nhiều gia đình… — >

17h40′:

 Trung Quốc cảnh báo Mỹ không can dự vào tranh chấp Biển Đông(GDVN).  – Trung Quốc cảnh báo Mỹ, răn đe láng giềng về Biển Đông (VNN)

– Sống mãi với Trường Sa (Dân Việt)

18h10′:

– Độc giả méc của độc: CHẾ ĐỘ PHÁT XÍT  — (X-cafe)

–  Vietnam’s Dr Strangelove  at war with the Mandarins (Asia Times)

 Are we being suckered? (post-gazette)

18h20′: Độc giả méc: Bùi Quảng Bạ – Thiếu tướng, GS, TS, Phó Tổng cục trưởng, Viện trưởng Viện Chiến lược và Khoa học Công an, kiêm TBT Tạp chí Nhân quyền VN: – Bảo đảm an ninh văn hóa – tư tưởng trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế (TG/TCCS).

21h5′:

– Nhà Nguyễn cho người vẽ bản đồ Hoàng Sa (Bee).

– Khám phá ‘chiến thuyền’ của Thủy quân Việt xưa (Đất Việt).

– Những giọt máu nằm lại Trường Sa (Tiền phong).

– Làm nhục Trung Quốc: các bức tranh chống Trung Quốc phổ biến rộng rãi trên các site của Việt Nam(Kichbu/inoforum.ru).

– Lê Phước: Bắc Kinh chưa thuộc lời dạy của Khổng Tử  —  (BBC).

– Phê chuẩn khởi tố công an đánh dân (Tuổi trẻ)

– Độc giả TĐT méc bài nầy và gọi là “điên rồ”, “bọn khốn nạn”, vì những lời lẽ trong đó: Hình ảnh 2 tàu Hải quân Việt Nam cập cảng Trung Quốc(VTC). “”Đại tá Nguyễn Văn Kiệm khẳng định: Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng có nhiều nét tương đồng về lịch sử, văn hóa, chính trị; nhân dân hai nước có truyền thống hữu nghị từ lâu đời, tình hữu nghị ấy đang được Đảng, Nhà nước và Quân đội, Hải quân hai nước giữ gìn, vun đắp để hy vọng phát triển tốt đẹp.  Điều đó đã được thể hiện trong các cuộc kháng chiến giải phóng, thống nhất đất nước của dân tộc mình, Việt Nam luôn nhận được sự giúp đỡ chí tình cả về vật chất và tinh thần của Đảng, Nhà nước, Quân đội và nhân dân Trung Quốc. Đảng, Chính phủ, Quân đội và nhân dân Việt Nam trân trọng ghi nhớ những tình cảm và sự giúp đỡ quý báu đó. Trong những năm gần đây, với phương châm 16 chữ “Láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và tinh thần 4 “tốt”: Láng giềng tốt, đồng chí tốt, bạn bè tốt, đối tác tốt” mà lãnh đạo cấp cao của Đảng của hai nước đã xác định, tình hữu nghị truyền thống Việt-Trung do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông dày công vun đắp đã được nâng lên tầm cao mới.” 

Thiết tưởng dẫu cho tay đại tá ngô nghê đó có thở ra những câu nói lạc lõng như vậy vào lúc này, thì những kẻ có trách nhiệm ở VTC cũng không đến nỗi đần độn và vô trách nhiệm mà đăng lại như vậy. Nhưng thật đáng tiếc!

KINH TẾ

– TS Alan Phan: Những giả thuyết ngây thơ (TVN). “… tôi có cảm tưởng chúng ta vẫn sống và vẫn tranh đấu, suy nghĩ trong môi trường cả 100 năm trước.”

– Giàu lên từ biển (Kỳ 3): Đột phá từ chính sách (Tuổi trẻ).

– Lạm phát giảm tốc: Lời nhắc nhở trong lạc quan (VEF).

– Vàng miếng được mua bán, không được dùng trong thanh toán (Thanh niên).

– Bao giờ mới hết nhập siêu? (Tầm nhìn).

– EVN đền bù thiệt hại do xả lũ thủy điện An Khê (Tin tức)

– “Chơi” tỉ giá từ lãi suất (NLĐ).

– Dự kiến thu nhập trên 9 triệu đồng mới phải nộp thuế (PLTP).

– Chuyện từ những chiếc xe có biển số ngoại giao (SGTT). “Siêu xe” cũng được gắn biển ngoại giao. Liệu đây là “xe ngoại giao” thật? — >

– Lọc dầu Dung Quất- vá víu sửa lỗi (Tiếp theo)  —  (Phan Thế Hải).

– Hãng hàng không thứ 7 của Việt Nam được cấp phép (VNEconomy)

– Khủng hoảng tài chính Hy Lạp : chính sách cây gậy và củ cà-rốt của Bruxelles  — (RFI).  – EU: Không cứu nguy nếu Hy Lạp không cắt giảm chi tiêu  —  (VOA).

– Vietnam: gambling on gambling (Financial Times)

– Phát hiện hàng ngàn đồ chơi Trung Quốc nhập lậu (Thanh niên).

– Giá thịt lợn tại Trung Quốc đạt mức kỷ lục — (RFI).

11h15′:

– Mạnh Quân: Xuất hiện dấu hiệu mới của nền kinh tế (SGTT).

– Việt Nam bắt đầu phải nhập khẩu than: Hại lâu dài (Dân Việt).

– Vì sao giá xăng dầu chưa thể giảm? (Petrotimes).

– Vasep: giữa quý 3 sẽ thiếu hụt nguyên liệu cá tra xuất khẩu (SGTT).

– Nhà mạng “phá rào” khuyến mãi (Tuổi trẻ).

17h40′:

– Ngân hàng lo sốt vó vì dư nợ (VNEconomy).

– Lạm phát tại Trung Quốc sẽ tiếp tục leo thang (STOX)

– Quặng sắt “chảy” sang Trung Quốc (CôngThương). Vụ Vỡ đập chắn bùn đỏ ở Cao Bằng cũng là chỉ vì nhăm nhăm xuất quặng sang TQ.  Còn gi không CHẢY không ? Dăm gỗ, quặng sắt chảy sang Trung Quốc – (Tuổi Trẻ)Muối chảy sang Trung Quốc (Tiền Phong)  –  Đường ăn “chảy” qua Trung Quốc (VEF) và  Đau đầu với “dịch mất tích” phụ nữ (BIÊN PHÒNG) …

– Lại những toan tính (TBKTSG)

– “Ngân hàng bò”- Động lực giúp người dân thoát nghèo (ĐĐK)

– Thu nhập trên 9 triệu đồng mới phải nộp thuế (Dân trí)

18h15′ – Zhengzhou Commodity Fair promotion meeting held in Vietnam (China Daily)

21h10′:

– “Tăng trưởng tín dụng ngoại tệ không có gì bất thường” (VnEconomy).

– Dự trữ ngoại hối có thêm 3 tỷ USD (VNE).

VĂN HÓA-THỂ THAO

– Giao lưu trực tuyến chủ đề “Xin đừng ‘Playboy hóa’ báo chí!” (TTVH).  – Lê Hoàng: “Hút” độc giả bằng sexy dễ, bằng trí tuệ mới khó. Bị o ép bắt im, nói dối nhiều quá, cấm nói chuyện “nhạy cảm chính trị”  thì nó phải kiếm thứ “nhạy cảm tình dục” để câu khách chớ, các “nhà văn hóa” này có nói được điều đó không?

– Xã hội hóa xuất bản: Phát triển trong âu lo (SGGP).

– Câu lạc bộ văn hóa… vỉa hè (Thanh niên).

– Di tích trôi sông và cuộc chiến hài ước với cát tặc (VTC) “…cụm phòng tuyến sông Như Nguyệt năm xưa, nơi vang vọng bài thơ thần “Nam quốc sơn hà” bất hủ, giờ đang sắp trôi tuột xuống sông vì nạn… cát tặc!“.

– Đạo diễn chạy sô (Thanh niên) “Hàng loạt đạo diễn tên tuổi từng nhận rất nhiều phim một lúc rồi giao cho trợ lý thực hiện và chỉ kiểm tra qua loa. Cũng có trường hợp nhận liên tục nhiều phim và thực hiện trong thời gian cực ngắn, khiến những người trong nghề không thể không tự hỏi, thời gian đâu để họ suy nghĩ, nghiền ngẫm về kịch bản và bộ phim sắp ra đời của mình”.

– Thách thức làm phim “mặc giáp sắt cưỡi ngựa” (VNN).

– Đạo diễn Đào Thanh Tùng: Sẽ có kênh TH riêng khi phim tài liệu bán được! (Tổ quốc).

– Justin Mott và 7 năm chụp ảnh tại Việt Nam: Sang VN vì những bức ảnh “da cam”  (TTVH)

– 10 bức tranh giới thiệu vẻ đẹp Việt Nam tại Anh (TTXVN). Một bức tranh của họa sỹ Đỗ Duy Tuấn — > 

11h15′:

– Nhà văn hoá cộng đồng ở Tây Nguyên: Đang bị lãng phí (Lao động).

– Giải tỏa ‘cơn khát’ phim cổ trang (Đất Việt).

– Anh đề nghị phạt người dùng điện thoại khi xem nghệ thuật (Tuổi trẻ).

– Những biệt danh ‘quá sức’ với sao Việt (P2) (Tiền phong).  – (Phần 1).

– Vụ nhà vô địch SEA Games đi nhổ cỏ: Trưởng bộ môn sai (Tuổi trẻ).

– 10 cầu thủ Hàn Quốc bị loại và chuyện ở ta (SGTT).

19h10′ – Xây dựng dự án bảo tồn và phát huy giá trị Dân ca quan họ Bắc Ninh (CP)

21h10′:

– Kỳ quan Lưỡng Hà bị lãng quên (TT&VH).

– Nghệ sĩ Nguyễn Việt phục hồi gốm cổ, gửi tặng Tổng thống Pháp (TT&VH).

– Dở cười, dở khóc – truyện tranh (HNM).

GIÁO DỤC-KHOA HỌC

–  Đóng cửa 6 trung tâm luyện thi không phép (Thanh niên). 

– Xung quanh việc chấm điểm thi tốt nghiệp THPT các tỉnh ĐBSCL: Có hay không thỏa thuận “nâng” điểm?(PetroTimes).  Bổ sung, hồi 14h50′, độc giả NCB méc bài này để so sánh nền giáo dục của “Mỹ-Ngụy” với của “đỉnh cao trí t(u)ệ: Nhìn lại việc thi tú tài ở Việt Nam trước 1975 (I) (Lý toét)

– TRUNG TÂM ĐH PHÁP: 70% học viên nhận học bổng tại Pháp (Người LĐ)

– Con gái người thợ máy gốc Việt vào Harvard — (Người Việt)

– Chất lượng giáo dục không là Phù Đổng (NLĐ).

– Đào tạo chương trình tiên tiến: Cơ hội rộng mở đối với sinh viên (Dân trí).

– Đến lúc bỏ kỳ thi tốt nghiệp THPT? (Tiền phong).  – Nên bỏ kỳ thi tốt nghiệp THPT (Dân Việt).

– Khi trẻ là “cụ non” (PLTP).  – Đối phó với trẻ ương bướng, khó bảo như thế nào? (VTC).

– Dùng cam thảo dài ngày dễ hại thân (SGTT).

11h15′:

– Phá sản “hai không”? (Tuổi trẻ).

– Bộ nên chuyển cho trường tổ chức thi tốt nghiệp (Tiền phong).

– Phụ huynh tố trường cắt xén tiền hỗ trợ học sinh nghèo (Bee).

– Gánh nặng học hành – Kẻ muốn chết, người kiếm bộn tiền (Petrotimes).

18h:

– Tính nhà nghề cao trong Con mắt biên tập (SGTT)

– Nhà vô địch Olympia 2011 sẽ không thi đại học (SGTT) vì… bận luyện tiếng Anh để chuẩn bị sang Australia du học chớ không học ở Việt  Nam.

– Giáp Văn Dương (ĐHQG Singapore): Một sản phẩm của tư duy giáo dục lạc hậu? (TuanVietnam)

21h15′:

– Đề văn lớp 10 tại Hà Nội gây tranh cãi (Tuổi trẻ).

– Ảo ảnh ‘hai không’ (Tiền phong).

– Vụ ‘bắt tay’ chấm thi:Thí sinh không phải hoang mang (Tổ quốc).  – Là “mơ” hay là “thực”? “…những con số “trong mơ” mà kỳ thi năm nay đạt được cũng khiến dư luận không khỏi lo lắng về hiện thực chất lượng giáo dục”.

– Nguyễn Văn Lục: Nhìn lại việc thi tú tài ở Việt Nam trước 1975 (II) (Lý Toét).

– Cha đi biển không về, con đành bỏ học (SGTT).  – Giấc mơ đến trường

XÃ HỘI-MÔI TRƯỜNG

– Lao động nước ngoài tràn ngập Việt Nam: Chuyên gia làm việc… tay chân (Thanh niên).  Công trường thi công Nhà máy alumin Nhân Cơ – Vinacomin (nằm trên địa bàn xã Nhân Cơ, H.Đắk Rlấp, Đắk Nông) — >

– Cháy chợ Vinh: Thiệt hại hơn 10 tỷ đồng (Dân Việt).  – Bộ Công an vào cuộc làm rõ vụ cháy chợ Vinh (VTC).

– Xem xét khởi kiện quyết định của Toyota VN (NLĐ).

– Trở về sau 38 năm báo tử (Dân Việt).

– Bùi Tín: Bát phở bạc triệu khi 5 vạn gia đình đứt bữa  —  (VOA’blog).

– Lo vỡ bờ bao (NLĐ).

– Hoãn xử vụ mua bán ma túy, vũ khí xuyên quốc gia (Thanh niên)

– Có hẳn một hội nghị tập huấn 2 ngày cho cán bộ quản lý về Dùng chứng minh thư quản lý thuê bao di động trả trước (ND)

– Thấy gì từ Báo cáo Môi trường Quốc gia 2010 (Tia sáng)

– Năm 2100: Cuba sẽ gánh chịu hậu quả nặng nề do mực nước biển tăng (ĐCSVN)

11h15‘:

– Giải mã những vụ nổ lốp xe trên cao tốc Trung Lương – TPHCM (Lao động) “…từ khi tuyến đường được thông xe vào tháng 2.2010 đến nay, đã có khoảng 2.000 vụ nổ lốp xe khi phương tiện đang lưu thông trên đường, trung bình 4 vụ nổ/ngày”.

– Ba đồng một… giấy sức khoẻ (Bee).

– Lời nguyền tài nguyên (Petrotimes).

17h40′:

– Lệnh của Thủ tướng Không tuyển đủ lao động Việt Nam, mới được tuyển lao động nước ngoài (VNEconomy) nhưng trên thực tếđã có “… một số doanh nghiệp sử dụng lao động người nước ngoài đã không tuân thủ các quy định nhà nước, cố tình lách luật“. 
Đọc kỹ văn bản Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2008/NĐ-CP chẳng thấy có chế tài nào mới.

– LÀ THẢO DÂN, TÔI THỰC SỰ LO LẮNG VỀ VIỆC NÀY! (Nguyễn Xuân Diện)

– TT-Huế: Vụ một phụ nữ chết với nhiều uẩn khúc: Nạn nhân từng viết đơn kêu cứu (Dân trí)

– Kỹ sư Tạch bắt đầu ‘phản pháo’ Toyota (Đất Việt)

21h15′ – Lừa gái quê lấy chồng Trung Quốc bệnh hoạn, tâm thần (NLĐ).

QUỐC TẾ

 Trung – Mỹ tổ chức tham vấn về châu Á–Thái Bình Dương (Bee)

– Mỹ không tái bố trí vũ khí hạt nhân chiến lược tại Hàn Quốc (QĐND)

– Thủ tướng Nga muốn quốc tế gây sức ép với Syria (TTXVN).    – Hàng ngàn người tuần hành ủng hộ Tổng thống Syria  —  (VOA)Hàng ngàn ủng hộ viên cầm cờ và ảnh của ông Assad tuần hành tại thủ đô Damascus, ngày 21/6/2011 — >

– NATO: Cuộc không kích trung tâm chỉ huy ở Libya là ‘chính đáng’  — (VOA).   – Trung Quốc tiếp nhân vật số 2 của chính phủ lâm thời Lybia   —  (RFI).  – NATO mất một máy bay không người lái ở Libya(DVT).  – Lybia: Cuộc chiến tranh chưa biết đến hồi kết (Tổ quốc).

– Bắc Triều Tiên thành lập lực lượng an ninh chống nổi dậy  —  (RFI).

– Campuchia: đã có 24 người chết trong các cuộc giao tranh ở biên giới với Thái Lan  —  (RFA).

– Làn sóng chống hạt nhân ngày càng mạnh tại Nhật Bản  —  (RFI).  – Rút kinh nghiệm Fukushima, cơ quan nguyên tử quốc tế muốn đóng vai trò cảnh sát

– Đài Loan : Pháp Luân Công lại có thể phát sóng truyền hình qua vệ tinh  —  (RFI).

– Indonesia triệu hồi đại sứ ở Ả Rập Xê Út sau vụ một phụ nữ giúp việc bị hành hình  —  (RFI).

– Ông Ban Ki-moon sẽ tiếp tục nhiệm kỳ thứ 2 (NLĐ).

– Nỗi buồn Robert Gates (NLĐ).

 Ả Rập Xê Út chi 1,7 tỷ USD nâng cấp hệ thống tên lửa (Vit)

11h15′:

– “Triều Tiên sẽ chi 700 triệu USD cho vũ khí hạt nhân” (Dân trí).

– Mỹ mở rộng danh sách trừng phạt đối với Libya (TTXVN).

– Nga đụng độ tuần dương hạm Mỹ trên Biển Đen (VTC).

18h – Giám đốc CIA Panetta làm Bộ trưởng Quốc phòng (TTXVN)

21h15′:

– Các bên kêu gọi NATO chấm dứt chiến dịch ở Libya (Lao động).

– Chính phủ Hy Lạp vượt qua bỏ phiếu tín nhiệm (Tuổi trẻ).

* VTV1:+  Chào buổi sáng – 21/06/2011;  +  Thời sự 19h – 21/06/2011.

Posted in Điểm tin ngày Ba Sàm | Leave a Comment »

121. Ngư dân Việt Nam đang ở tuyến đầu trong cuộc xung đột với Trung Quốc

Posted by embasam1 trên Tháng Sáu 22, 2011

The Financial Times

Ngư dân Việt Nam đang ở tuyến đầu

trong cuộc xung đột với Trung Quốc

Ben Bland có mặt tại Đảo Lý Sơn

Ngày 20 tháng 6 năm 2011

Khi thuyền trưởng Trần Hiền 31 tuổi đang điều khiển một chiếc thuyền đánh cá của Việt Nam chạy ở vùng biển  gần Quần đảo Trường Sa đang có tranh chấp bỗng nhìn thấy một chiếc tàu lớn của Trung Quốc thì ông đã biết chắc chuyện gì sắp xảy ra.

Đám nhân viên của cơ quan thủy sản Trung Quốc nhảy sang chiếc thuyền đánh cá dài 15 mét của ông và bất chấp hai bên không hiểu tiếng của nhau, họ cướp số cá và thiết bị trị giá gần 3000 đô la.

“Lúc đó chúng tôi đang ở vùng biển của Việt Nam và chúng tôi hoàn toàn có quyền đi lại ở đó, nhưng thuyền của chúng tôi không cách nào chạy nhanh hơn tàu của họ,” ông Hiền kể lại sự việc xảy ra vào lúc khoảng 9 giờ sáng ngày 14 tháng 6.

Ông Hiền là một trong số rất nhiều ngư dân Việt Nam từ đầu năm đến nay đã bị các tàu tuần tra của Trung Quốc cướp bóc thiết bị, cá hoặc thậm chí cướp cả tàu thuyền giữa lúc căng thẳng giữa hai nước láng giềng này về vùng biển tranh chấp ở Biển Hoa Nam [Biển Đông] đang sôi lên sùng sục.

Hà Nội tuyên bố rằng một số ngư dân của họ đã bị tàu tuần tra của Trung Quốc bắn và việc quấy nhiễu ngư dân của họ là vi phạm luật pháp quốc tế. Bắc Kinh thì vẫn nói đi nói lại rằng họ chỉ bắt giữ những người xâm phạm chủ quyền của họ hoặc không có giấy phép hợp lệ.

Đây là một trong những vấn đề tranh chấp kéo dài đã lâu ở những khu vực đánh bắt cá ở châu Á nơi mà những ngư dân chất phác chỉ vì muốn gỡ lại những khoản tiền đầu tư lớn cho nên họ đâu có bao giờ để ý đến “các vùng đặc quyền kinh tế” được thừa nhận trong luật pháp quốc tế.

Mối quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam cái mối quan hệ được ngầm hiểu là “bạn bè tốt, láng giềng tốt, đồng chí tốt” thì thời gian gần đây nó đã sụt giá xuống tới mức thấp thảm hại sau khi Việt Nam tuyên bố Trung Quốc đã phá hoại các tàu thăm dò dầu khí của họ và làm nổ ra những cuộc biểu tình hiếm thấy xưa nay trên đường phố ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.

Các cuộc tranh chấp ở Biển Hoa Nam – Brunei, Malaysia, Philippine và Đài Loan đều tuyên bố họ có chủ quyền đối với một phần hoặc toàn bộ biển này – có thể bị cuốn theo rất nhiều yếu tố khác nhau trong đó có sự bất đồng chung về ranh giới trên biển và nhu cầu duy trì quyền sử dụng các tuyến đường hàng hải thương mại. Một số nước còn tin rằng Quần đảo Hoàng Sa và Quần đảo Trường Sa đang tranh chấp có chứa trữ lượng rất lớn dầu mỏ và khí đốt, một lời khẳng định cho đến nay vẫn chưa được chứng minh.

Song một nguyên nhân lớn gây ra sự căng thẳng ấy là vị thế của khu vực này như là một trong những nguồn cung cấp tài nguyên thiên nhiên quan trọng thứ hai của thế giới: cá.

Khoảng 10% nguồn cung cấp cá của toàn thế giới là có nguồn gốc từ vùng biển này, theo nguồn tin từ Chương trình Môi trường của Liên Hiệp Quốc, trong khi  có tới 1,9 triệu tàu thuyền thường xuyên đánh bắt cá tại đây, theo lời của Simon Funge-Smith, quan chức cấp cao về ngành thủy sản làm việc cho Tổ chức Nông lương của Liên Hiệp Quốc tại Băng Cốc.

Trong khi Trung Quốc là nước tiêu thụ và xuất khẩu cá lớn nhất thế giới thì nền kinh tế của Việt Nam vẫn còn đang phụ thuộc vào ngành này như là một nguồn thu nhập. Năm ngoái hải sản là nguồn thu nhập ngoại tệ lớn thứ hai của nước này, chiếm 7% lượng hàng hóa xuất khẩu trị giá 71,6 tỉ đô la.

Bất chấp những mối rủi ro phải chịu đựng do các tàu tuần tra của Trung Quốc gây ra – khoan hãy nói đến sự thách thức  của việc đi biển tại vùng biển thường xuyên có bão này – ông Hiền và thuyền phó Lê Tân của ông là người đã bị cướp chiếc thuyền đánh cá trị giá 20 ngàn đô la hồi năm 2006 vẫn có những lý do thích đáng để tiếp tục theo đuổi nghề cá.

Họ có thể kiếm được những khoản tiền lãi kha khá nếu vớ được mẻ lớn những loại cá xuất khẩu nổi tiếng như cá ngừ, cá mú và cá chỉ vàng và họ chẳng có lựa chọn nào khác ở một vùng biển mà nghề thủy sản từ đang hoạt động hết công suất.

Ngoài ra còn có một yếu tố khác có tính quyết định. Chính phủ Việt Nam cũng như các chính phủ khác trong khu vực đang muốn đẩy ngư dân của họ mạo hiểm đánh bắt xa bờ nhằm làm giảm áp lực đặt lên ngư trường gần bờ hiện đã bị khai thác quá mức và đồng thời là để có bằng chứng dự phòng khi cần chứng minh các tuyên bố chủ quyền của họ.

Nếu trước những tuyên bố của Trung Quốc mà Việt Nam cứ mặc nhiên đồng ý thế thì Việt Nam sẽ “bị coi là hoàn toàn công nhận chủ quyền của Trung Quốc đối với vùng biển tranh chấp này [Biển Đông]”, Nguyễn Đăng Thắng, một chuyên gia Việt Nam về luật biển đã viết như vậy trong một bài viết dành cho Khoa Nghiên cứu Quốc tế của Trường S. Rajaratnam ở Singapore.

Việt Nam, cũng như các nước khác, đã từng bao cấp xăng dầu cho các tàu thuyền đánh bắt xa bờ cũng như cho vay vốn lãi suất thấp hoặc hỗ trợ tài chính cho những chủ tàu thuyền nào muốn nâng cấp phương tiện đánh bắt cá. Bộ nông nghiệp của Việt Nam cũng đang tiến hành một chương trình trang bị hệ thống định vị vệ tinh cho 3000 tàu thuyền đánh bắt xa bờ.

Một số nhà phân tích thậm chí còn cho rằng chính phủ Việt Nam có thể đang cung cấp những ưu đãi tài chính trực tiếp cho những ngư dân dám mạo hiểm đánh bắt cá ở những khu vực họ có thể gặp nhiều nguy hiểm nhất bị các tàu tuần tra của Trung Quốc bắt giữ. Ngư dân và các quan chức chính quyền địa phương đã phủ nhận tuyên bố nói trên.

Ông Hiền nói: “Cuộc sống của chúng tôi cực lắm, chúng tôi chỉ ao ước được chính phủ hỗ trợ nhiều hơn nữa.”

“Trung Quốc sẽ vẫn tiếp tục đuổi bắt ngư dân Việt Nam để trấn lột cho tới khi những người ngư dân Việt Nam nhẵn túi, nhưng mà còn lâu nhé.”

Người dịch: Hiền Ba

Bản tiếng Việt © Ba Sàm 2011

Posted in Bài phân tích Ba Sàm | Leave a Comment »

122. Trung Quốc phải phản ứng lại hành động khiêu khích của Việt Nam

Posted by embasam1 trên Tháng Sáu 22, 2011

Xin lưu ý: Đây thực chất là một tờ “báo đảng” của Trung Quốc, lần đầu tiên lên giọng hăm dọa trắng trợn. Những người có trách nhiệm về truyền thông Việt  Nam đọc để biết và tự ngẫm xem mình nên phản ứng ra sao, hay vẫn vậy (ví dụ như cái lối mà TTXVN gọi các cuộc biểu tình yêu nước của quần chúng là “tụ tập”).

Global Times

Trung Quốc phải phản ứng lại

hành động khiêu khích của Việt Nam

21-06-2011

Tranh chấp liên tục trên biển Hoa Nam (biển Đông) chủ yếu bắt nguồn từ Việt Nam. Thách thức lớn nhất đối với sự nhấn mạnh về một giải pháp hòa bình của Trung Quốc cũng có thể do Việt Nam.

Tùy tình hình diễn biến như thế nào, Trung Quốc phải sẵn sàng cho hai kế hoạch: thương lượng với Việt Nam về một giải pháp hòa bình, hoặc đáp trả sự khiêu khích bằng những trận đánh trả vào chính trị, kinh tế hoặc thậm chí cả quân sự. Chúng ta phải nói rõ về khả năng lựa chọn thứ hai, để cho Việt Nam giữ đúng mực về vấn đề biển Hoa Nam.

Việt Nam đã và đang có những hành động nguy hiểm trên biển Hoa Nam trong một thời gian. Họ đã chiếm 29 đảo của Trung Quốc. Họ có được lợi nhiều nhất từ ​​việc khai thác dầu và khí tự nhiên dưới đáy biển. Họ cũng là nước gây sự nhất trong việc đối phó với Trung Quốc.

Việt Nam là nước chủ trương mời Mỹ vào biển Hoa Nam như một “đối trọng”. Chính phủ của họ cũng đồng ý để cho cảm tính dân tộc trong dân chúng gia tăng. Hà Nội đã và đang là một tấm gương xấu ở Đông Nam Á.

Việt Nam đã bị mắc bẫy trong một niềm tin phi hiện thực rằng, miễn là Hoa Kỳ cân bằng trong  vấn đề Nam Hải, họ có thể công khai thách thức chủ quyền của Trung Quốc, và bỏ đi với món lợi rất lớn.

Trong các cuộc xung đột quân sự trước đó giữa hai nước, Trung Quốc đã cố gắng rất nhiều để kiềm chế. Nhưng điều đó dường như càng làm cho Việt Nam táo bạo hơn. Sự diễn giải của Việt Nam về chính sách hòa bình của Trung Quốc cho thấy rằng, bất cứ điều gì Việt Nam làm, Trung Quốc sẽ kiềm chế, không sử dụng vũ lực.

Kể từ cuộc xung đột quân sự giới hạn với Trung Quốc trên biển Hoa Nam hồi năm 1988, Việt Nam ngày càng gây sự trong việc thu tóm các đảo làm của riêng mình, không đếm xỉa đến chính sách truyền thống của Trung Quốc về việc “gác tranh chấp, cùng nhau phát triển“. Họ đang đẩy sự chịu đựng và lợi ích quốc gia của Trung Quốc lên tới giới hạn.

Trung Quốc đã gửi một thông điệp rõ ràng rằng Trung Quốc sẽ sử dụng mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ lợi ích của mình trên biển Hoa Nam. Nếu Việt Nam tiếp tục khiêu khích Trung Quốc trong khu vực này, trước hết, Trung Quốc sẽ sử dụng lực lượng cảnh sát biển để đối phó với họ, và nếu cần, sẽ dùng lực lượng hải quân tấn công lại.

Trung Quốc nên nêu rõ rằng nếu quyết định đánh trả, Trung Quốc cũng sẽ lấy lại các hòn đảo mà Việt Nam đã chiếm đóng trước đây. Nếu Việt Nam muốn bắt đầu một cuộc chiến tranh, Trung Quốc có đủ tự tin để tiêu diệt tàu chiến xâm lược của Việt Nam, bất chấp sự phản đối có thể đến từ cộng đồng quốc tế.

Hoa Kỳ có thể làm cho tình hình bất ổn hơn trên biển Hoa Nam. Trung Quốc sẽ xử lý vấn đề này một cách cẩn thận, và có thể không tham gia vào một cuộc đối đầu trực tiếp với Mỹ.

Sự trỗi dậy của Trung Quốc trả giá bằng rủi ro chiến lược gia tăng ở phía nam. Trung Quốc sẽ tiếp tục cống hiến cho hòa bình và phát triển, nhưng Trung Quốc phải sẵn sàng đối mặt với sự đối đầu và xung đột. Hành động khiêu khích của Việt Nam có thể trở thành một phép thử [phản ứng của Trung Quốc].

 

Ngọc Thu dịch từ:http://www.globaltimes.cn/NEWS/tabid/99/articleType/ArticleView/articleId/662453/China-must-react-to-Vietnams-provocation.aspx

Posted in Bài phân tích Ba Sàm | Leave a Comment »

123. Vũ Ngọc Tiến: THƯ SÀI GÒN 2

Posted by embasam1 trên Tháng Sáu 22, 2011

BS: Mong độc giả gắng giữ bình tĩnh khi đọc bức thư này, bởi vì chính những gì được diễn tả trong đó lại là những tín hiệu đáng … mừng, chỉ xót xa cho những con người đã và sẽ phải chịu mất mát nhiều cho tin mừng đó. Vừa đúng lúc chuẩn bị đăng bài này thì chợt thấy trên Tuổi trẻ tin: Phê chuẩn khởi tố công an đánh dân. Ngoài thứ hành vi này, còn có những dạng bắt giữ trái phép, nhục hình biến tướng, trấn áp tinh thần, quấy rối cuộc sống, tung tin bôi nhọ, v.v.. phải ngăn chặn và trừng trị. Để được như 6 điều CTHCM dạy CAND.

(Hu hu! Bài đăng lên vừa được 10 phút thì BS nhận được điện thoại của Nhà nghiên cứu Đinh Kim Phúc đề nghị gỡ bài xuống do hoàn cảnh gia đình ông lúc này đang rất éo le, vợ ông phải nhập viện ngày mai vì bệnh hiểm nghèo đang ở vào giai đoạn cuối, người thân nghe tin ông bị làm khó dễ đang rất hoang mang. BS chấp nhận yêu cầu này, song vẫn ghi lại đôi dòng để độc giả rõ và xin mời qua trang của Nhà văn Trần Nhương.)

Trannhuong.com

Bổ sung, hồi 17h45, ngày 23/6/2011:

THƯ CỦA ÔNG ĐINH KIM PHÚC GỬI NGUYỄN XUÂN DIỆN

Thư Sài Gòn
Nhà nghiên cứu Đinh Kim Phúc gửi Nguyễn Xuân Diện:
Nói lại cho rõ 

Trước nhất tôi xin chân thành cám ơn những tình cảm mà nhà văn Vũ Ngọc Tiến đã dành cho tôi trong “Lá thư Sài Gòn 2” và nhân đây tôi xin nói lại cho rõ một số điều về cá nhân tôi. 

–   Tôi tham gia bộ đội từ năm 1977-1980 sau đó về học ngành Sư phạm Lịch sử tại Trường Đại học Cần Thơ (1980-1984).

–  Từ năm 1984-1991 là giáo viên Khoa Sử Địa Trường Đại học Cần Thơ (trong đó 2 năm 1986-1988 học Cao học tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 1).

–    Từ năm 1993 đến nay tôi công tác tại Trường Đại học Mở TP.HCM.

–   Tháng 10/2009, lúc bấy giờ tôi là Thư ký BBT của Tạp chí Khoa học của trường, nhân việc tôi viết lá thư gửi Chủ tịch nước CHND Trung Hoa Hồ Cẩm Đào để lên án hành động của Trung Quốc trên biển Đông lúc bấy thì liền bị PGS.TS Nguyễn Thanh (lúc ấy là Trưởng bộ môn Mác-Lenin của trường Đại học Mở TP.HCM và hiện nay đang công tác tại Đại học Công nghiệp TP.HCM) tố cáo tôi hoạt động “phản động”. Sau sự việc ấy tôi chuyển sang làm nghiên cứu viên của Khoa Đông Nam Á học của trường Đại học Mở cho đến hôm nay.

Kính,
Đinh Kim Phúc

Nguyễn Xuân Diện:

Vậy là đã rõ, bắt đầu từ ông Nguyễn Thanh “tố cáo” ông Đinh Kim Phúc hoạt động phản động, nên từ đó (2009) đến nay, an ninh Sài Gòn luôn luôn theo dõi ông Đinh Kim Phúc.

Tôi đề nghị:

1- Anh em khắp các nơi cung cấp cho chúng tôi Hồ sơ về ông Nguyễn Thanh đưa lên để công luận biết, giống như chúng ta đã biết về ông Tạ Xuân Tề (Hiệu trưởng ĐH Công nghiệp tp Hồ Chí Minh) – đã đe dọa các sinh viên đi biểu tình vừa rồi, bà Mai Hồng Quỳ (Hiệu trưởng ĐH Luật tp Hồ Chí Minh) – đã ngăn cản học giả Hoàng Việt đi hội thảo ở Mỹ…

2- Đề nghị Cục A.83 (tên gọi cũ A.25) công bố Hồ sơ đã theo dõi về ông Đinh Kim Phúc, nếu không phát hiện bất cứ điều gì là phản động thì cần lên tiếng để dư luận biết (vì hiện nay, vẫn còn có một số dư luận đang lan truyền về ông Đinh Kim Phúc). Trường hợp ông Đinh Kim Phúc có tội lỗi gì, xin xử lý đúng theo pháp luật.

3 – Nếu ông Nguyễn Thanh vu cáo ông Đinh Kim Phúc vào năm 2009, và hậu quả là làm phiền toái đến bản thân và gia đình ông Đinh Kim Phúc đến tận hôm nay, đề nghị các cơ quan có trách nhiệm khởi tố ông Nguyễn Thanh, trả lại sự trong sáng cho ông Đinh Kim Phúc – một người mà Nguyễn Xuân Diện và anh em trí thức rất ngưỡng mộ.

Posted in Bài phân tích Ba Sàm | Leave a Comment »